Palvelemme tänään

Juankoski 14–18 14–18 Suljettu Suljettu 1.4.2024 Suljettu 9.5.2024 Suljettu 26.12.2024 Suljettu 13.5.2023 9–14

Juuka 14–18 13–17 Suljettu Suljettu 24.12.2024 Suljettu 29.3.2024 Suljettu 18.5.2024 9–14 21.6.2024 Suljettu 6.12.2024 Suljettu

Kaavi 14–18 Suljettu Suljettu 1.5.2024 Suljettu 18.5.2024 14–18 26.12.2024 Suljettu

Karttula 14–18 Suljettu Suljettu 1.5.2024 Suljettu 18.5.2024 9–14 25.12.2024 Suljettu

Konnevesi 14–18 Suljettu Suljettu 29.3.2024 Suljettu 21.6.2024 Suljettu 6.12.2024 Suljettu 18.5.2024 9-14

Kuopio 7–20 7–20 7–20 7–20 7–20 Itsepalvelu 7–20 Itsepalvelu 7–20 29.3.2024 Itsepalvelu 7–20 1.4.2024 Itsepalvelu 7–20 1.5.2024 Itsepalvelu 7–20 9.5.2024 Itsepalvelu 7–20 21.6.2024 Itsepalvelu 7–20 6.12.2024 Itsepalvelu 7–20 24.12.2024 Itsepalvelu 7–20 25.12.2024 Itsepalvelu 7–20 26.12.2024 Itsepalvelu 7–20

Lieksa 10–18 10–18 Suljettu Suljettu 1.4.2024 Suljettu 9.5.2024 Suljettu 26.12.2024 Suljettu 18.5.2024 9–14

Maaninka, kiertävä 11.5.2022 15.30–17.30 25.5.2022 15.30–17.30 8.6.2022 15.30–17.30 22.6.2022 15.30–17.30 6.7.2022 15.30–17.30 20.7.2022 15.30–17.30 3.8.2022 15.30–17.30 17.8.2022 15.30–17.30 31.8.2022 15.30–17.30 14.9.2022 15.30–17.30 28.9.2022 15.30–17.30

Nilsiä 12–18 10–18 Suljettu Suljettu 9.5.2024 Suljettu 18.5.2024 12–18 24.12.2024 Suljettu 26.12.2024 Suljettu

Nurmes 12–18 10–18 Suljettu Suljettu 1.4.2024 Suljettu 9.5.2024 Suljettu 26.12.2024 Suljettu 18.5.2023 9–14

Outokumpu 12–18 10–18 Suljettu Suljettu 1.4.2024 Suljettu 9.5.2024 Suljettu 26.12.2024 Suljettu 18.5.2024 9–14

Pieksämäki 10–18, itsepalvelu 18–20 10–18, itsepalvelu 18–20 10–17, itsepalvelu 17–20 Itsepalvelu 10–20 29.3.2024 Itsepalvelu 10–20 1.5.2024 Itsepalvelu 10–20 21.6.2024 Itsepalvelu 10–20 6.12.2024 Itsepalvelu 10–20 25.12.2024 Itsepalvelu 10–20 26.12.2023 Suljettu

Rautalampi 14–18 Suljettu Suljettu 1.4.2024 Suljettu 18.5.2024 14–18

Rautavaara 14–18 Suljettu Suljettu 24.12.2024 Suljettu 18.5.2024 9–14

Riistavesi 14–18 Suljettu Suljettu 29.3.2024 Suljettu 21.6.2024 Suljettu 6.12.2024 Suljettu 18.5.2024 9-14

Siilinjärvi 10–18, itsepalvelu 18–20 10–18, itsepalvelu 18–20 10–17, itsepalvelu 17–20 Itsepalvelu 10–20 Suljettu 1.1.2024 Suljettu 29.3.2024 Itsepalvelu 10–20 1.4.2024 Itsepalvelu 10–20 1.5.2024 Itsepalvelu 10–20 21.6.2024 Itsepalvelu 10–20 6.12.2024 Itsepalvelu 10–20 25.12.2024 Itsepalvelu 10–20

Suonenjoki 12–18 10–18 Suljettu Suljettu 9.5.2024 Suljettu 24.12.2024 Suljettu 26.12.2024 Suljettu 18.5.2024 9–14

Tervo 14–18 Suljettu Suljettu 24.12.2024 Suljettu 18.5.2024 9–14

Tuusniemi 14–18 Suljettu Suljettu 24.12.2024 Suljettu 18.5.2024 9–14

Valtimo, kiertävä 4.5.2022 14–18 18.5.2022 14–18 1.6.2022 14–18 15.6.2022 14–18 29.6.2022 14–18 13.7.2022 14–18 27.7.2022 14–18 10.8.2022 14–18 24.8.2022 14–18 7.9.2022 14–18 21.9.2022 14–18 5.10.2022 14–18 19.10.2022 14–18

Vehmersalmi 14–18 Suljettu Suljettu 29.3.2024 Suljettu 21.6.2024 Suljettu 6.12.2024 Suljettu 18.5.2024 9–14

Vesanto 14–18 Suljettu Suljettu 9.5.2024 Suljettu 26.12.2024 Suljettu 18.5.2024 9–14

Näin pääset alkuun

Jotta saat keittiössä, puutarhassa ja kuivakäymälässä syntyvät elintarvike-, puutarha- ja kuivakäymäläjätteet muutettua mullaksi, tarvitset muutamia tarvikkeita kompostoinnin käynnistämiseen. Sopivien välineiden lisäksi on valittava paikka, jonne kompostorin tai multatehtaan sijoittaa. Eikä pahitteeksi ole tietää, mitä kompostoriin tai bokashiämpäriin voi laittaa ja miten jälkikompostointi tai multatehtailu tapahtuu oikeaoppisesti.

Muistathan tehdä kompostointi-ilmoituksen, kun aloitat elintarvikejätteen kompostoinnin. Kompostointi-ilmoituksen voi tehdä Omakukossa ilman kirjautumista. 

Lähinaapurit voivat käyttää myös yhteistä kompostoria. Yhteiskompostointi on järkevä valinta etenkin silloin, kun muodostuvan biojätteen määrä on vähäinen. Yhteiskompostoinnista tulee tehdä ilmoitus tällä lomakkeella.

Näillä tarvikkeilla pääset alkuun elintarvike-, puutarha- ja kuivakäymäläjätteiden kompostoinnissa.  

Hankintalista elintarvikejätteen kompostoijalle

  • Lajitteluastia keittiöön biojätteitä varten
  • Haittaeläinsuojattu ja riittävän tilava kompostori
  • Seosainetta eli kuiviketta: kaupan valmista seosta tai itse tehtyä (katso sopivat seosaineet)
  • Kannellinen astia seosaineelle ja annoskauha kompostin vierelle
  • Lisäksi saatat tarvita: herätettä, talikon, sekoitussauvan, lapion, kottikärryt, lämpömittarin ja jälkikompostoinnille kompostorin tai kompostikehikon

Hankintalista puutarhajätteen kompostoijalle

  • Kompostori/kompostikehikko
  • Herätettä, joita ovat kaupan kompostiheräte, lantarakeet, vihreä ruohojäte, nokkosvesi tai urea
  • Kottikärryt, talikko ja lapio

Kuivakäymäläjätteen kompostoijalle

  • Kuivakäymälä 
  • Seosainetta eli kuiviketta 
  • Kuivikkeen annostelukauha 
  • Lisäksi on hyvä olla: kompostori tai kompostikehikko, kottikärryt, talikko ja lapio. 

Katso lisätietoja Kuivakäymäläjätteen kompostointi -sivulta. 

Kompostori tulee valita kompostoitavan biojätteen mukaan. Elintarvikejätteen kompostorilta vaaditaan eniten ja puutarhajätteitä voi kompostoida kompostikehikossakin. Kompostorin koko riippuu asukasmäärästä, asukkaiden kulutustottumuksista ja lajitteluaktiivisuudesta sekä kompostin toimivuudesta ja hoidosta.

Kylmälaitteista ei saa enää rakentaa kompostia, olemassa olevat eivät ole määräysten mukaisia ja ne tulisi vaihtaa. Vanhan pakastimen tai jääkaapin voi tyhjänä palauttaa maksutta lajitteluasemalle. 

Elintarvikejätteen kompostorin tulee olla 

  • haittaeläimiltä suojattu (ei yli 7 mm rakoja) 
  • kestävä rakenteiltaan 
  • ilmankierroltaan riittävä 
  • helppo täyttää ja tyhjentää
  • tilavuudeltaan riittävä kaikille kiinteistöllä syntyville biojätteille huomioiden talviaikaan kompostoitumisessa tapahtuva hidastuminen tai pysähtyminen
  • siinä tulee olla myös kansi, pohja tai pohjaverkko

Puutarhajätteen kompostointi

Puutarhajätteitä voi kompostoida kevytrakenteisemmassa kompostorissa tai kompostikehikossa. Jos puutarhajätekompostoriin laittaa jälkikompostoitumaan elintarvikejätettä, siitä ei saa enää erottua jätteitä pl. pienet luut ja kananmunankuoret, joiden hajoaminen kestää pidempään. Mikäli puutarhajätettä syntyy pitkin kesää, on se siisteintä kompostoida kompostorissa tai kompostikehikossa. Mikäli jätettä tulee kerralla niin paljon, ettei se mahdu edellisiin, voidaan jäte kompostoida avokompostissa kuten esimerkiksi syksyllä puiden lehdet. 

Kuivakäymälä

Kuivakäymälän valintaan katso tiedot kohdasta Kuivakäymäläjätteen kompostointi -osiosta. 

Mitä eroa on kompostorilla, kompostikehikolla ja avo-/auma-/kasakompostilla? 

Kompostori on säiliö, jonka sisällä voi kompostoida elintarvike- tai puutarhajätettä. Kompostorissa on seinien lisäksi myös pohja (tai pohjaverkko) ja kansi. Kompostori on haittaeläimiltä suojattu, kun siinä ei ole yli 7 mm rakoja.  Kompostori voi olla myös lämpöeristetty. Eriste parantaa kompostorin toimivuutta talviaikana. Elintarvikejätteiden kompostointi on luvallista vain jyrsijäsuojatussa kompostorissa. 

Kompostikehikko nimitystä voidaan käyttää sellaisista kompostoreista, jotka eivät ole jyrsijäsuojattuja eli rakenteissa on yli 7 mm rakoja. Kompostikehikoissa saa kompostoida vain puutarhajätettä.  

Avo- ja kasakompostissa ei ole minkäänlaisia seinärakenteita, vaan puutarhajätteet kompostoidaan kasassa. Avokomposti tulee kysymykseen silloin, kun jätettä on paljon eikä se mahdu kompostoriin tai kompostikehikkoon, esimerkiksi syksyisin puiden lehdet. Aumakompostissa on yleensä jonkinlaiset pääty ja sivuseinät, joiden sisään kompostoitavat jätteet kootaan. Se on yhdeltä sivulta avoin.

Sopiva paikka kompostorille on sellainen, jonne on helppo viedä elintarvike- tai puutarhajätteet eikä se aiheuta haittaa ympäristölle tai naapureille. Usein kompostorit sijoitetaan pihan perälle. On hyvä pitää mielessä, että sinne on varsinkin talvella hankala viedä keittiössä syntyviä elintarvikejätteitä. 

Elintarvikejätteen kompostori

  • Jätekatokseen tai -aitaukseen
  • Paikkaan, johon on talvellakin helppo viedä jätettä
  • Mahdollisuus kompostista valuvan suotoveden hallintaan
  • Tuulensuojainen ja lämmin paikka, ei kuitenkaan paahteinen
  • Ei lähellä tuuletusikkunaa tai ilmastointikanavia
  • Vähintään 15 metriä lähimpään kaivoon tai vesialueeseen
  • Omalle tontille. Naapurin kanssa voi sopia yhteisen kompostorin paikan, vaikka tontin rajalle.

Puutarhajätteen komposti/kompostori

  • Tuulensuojainen ja lämmin paikka, ei kuitenkaan paahteinen
  • Paikka, jossa kompostin täyttäminen, kääntäminen ja tyhjentäminen on helppoa
  • Vähintään 15 metrin päähän lähimmästä kaivosta tai vesialueesta.

Kuivakäymälä ja käymäläjätteen jälkikompostori 

Katso lisää kohdasta Kuivakäymäläjätteen kompostointi.

Mitä tehdä seuraavaksi, kun paikka kompostorille on valittu ja uusi kompostori on nenän edessä?  

Elintarvikejätteen kompostointi

Elintarvikejätteen kompostorin pohjalle lisätään 10–20 cm karkeaa seosainetta. Tämän jälkeen keittiössä omaan astiaan lajitellut biojätteet kaadetaan kompostoriin ja peitellään ne seosaineella. Seosainetta tulee käyttää 20–40 % biojätteen määrästä. Kompostoriin lisättyjen elintarvikejätteiden on hyvä peittyä kokonaan seosaineen alle, että ne eivät houkuttele kompostoriin kärpäsiä ja ne eivät ala haisemaan. 

Puutarhajätteen kompostointi 

Puutarhajätteen kompostorin tai kompostikehikon pohjalle laitetaan 10 cm kerros haketta, oksasilppua, risunpätkiä tai salaojaputkia. Sen jälkeen lisätään erilaisia puutarhajätteitä noin 10 cm kerroksina. Jätteitä tulee kostuttaa välillä ja lisätä kompostiherätettä. Kerrosten väliin voi laittaa myös osittain maatunutta kompostia tai puutarhamaata nopeuttamaan hajoamista. Kompostikehikon päälle tulee laittaa joko vanerilevy tai kevytpeite.  

Avokomposti voidaan koota samoin kuin puutarhajätteen komposti. Avokompostin päälle on laitettava turvetta tai multaa sitomaan kosteutta ja ravinteita sekä kerros puunlehtiä lämpöeristeeksi. Syyssateiden ajaksi avokomposti on petettävä kevytpeitteellä tai muovilla, jonka helmat eivät yllä maahan asti. Peittäminen estää ravinteiden huuhtoutumisen ja kompostin liiallisen kostumisen. Kuivina syksyinä kompostori ei puolestaan kuivu liikaa, kun peite suojaa liialliselta haihtumiselta. 

Kuivakäymäläjätteen kompostointi

Lue lisää Kuivakäymäläjätteen kompostointi -kohdasta.

Elintarvikejätteen kompostori  

Keittiön lajitteluastia tyhjennetään kompostoriin tarpeen mukaan. Tyhjennyksen yhteydessä biojätteiden päälle lisätään aina seosainetta. Jos biojätettä tuodaan kompostoriin kerralla isompi määrä, jäte kannattaa sekoittaa kompostin pintakerroksiin ennen seosaineen lisäämistä. Kun jätettä on kertynyt kompostoriin 30–50 litraa, kompostoituminen alkaa ja komposti toimii. Alussa voi käyttää herätettä, jotta kompostoituminen pääsee alkuun. Herätettä voi käyttää myös, jos kompostoinnin on aloittanut syksyllä tai kompostoria on tyhjentänyt talvea varten. 

Kompostorin lämpötilaa, kosteutta ja tuoksua on hyvä seurata, sillä ne kertovat kompostoitumisen onnistumisesta paljon. Lämpötilan kohoaminen kertoo kompostissa tapahtuvasta hajoamisesta ja missä vaiheessa se on. Kompostimassan on oltava myös sopivan kosteaa, jotta hajoaminen onnistuu. Kompostia voi tarvittaessa kastella. Hajut kertovat muun muassa tapahtuuko hajoaminen hapellisissa vai hapettomissa oloissa, karkaako kompostista ravinteita vai onko kaikki kunnossa. Mädän haju kertoo liian kosteasta ja hapettomasta kompostista ja ammoniakin haju puolestaan ravinteiden karkaamisesta.  

Hajoaminen voi olla nopeampaa kompostorin keskiosassa, joten massaa voi sekoittaa reunoilta keskellä päin. Liian syvältä ei kannata sekoittaa, sillä silloin eri maatumisvaiheessa olevat kerrokset sekoittuvat helposti keskenään. 

Kun kompostori alkaa olla täynnä, on aika suunnitella sen tyhjentäminen ja kompostimassa käyttö. Yleensä elintarvikejäte ei ehdi maatua riittävästi, vaan se vaatii jälkikompostointia vielä useiden kuukausien verran.  

Komposti kannattaa valmistella talvea varten tekemällä sinne tilaa talven aikana syntyville biojätteille. Kannattaa pohtia myös eristämisen tarvetta, jotta kompostori toimii paremmin kylminä kuukausina. Lumi on hyvä eriste kompostorin ympärillä, jos sitä on.  

Puutarhajätteen kompostori  

Puutarhajätteen komposti tulee kääntää vähintään keväällä ja syksyllä sekä lisätä samalla tarvittaessa vettä ja herätettä. Multa valmistuu noin vuodessa ja paras mullan levitysaika on keväällä. 

Syksyllä kanneton komposti, kompostikehikko ja avokomposti on peitettävä levyllä, muovilla tai pressulla. 

Kuivakäymäläjätteen kompostori  

Katso lisää tietoa kohdasta Kuivakäymäläjätteen kompostointi. 

Ota huomioon haitalliset mikrobit

Kotipuutarhureiden ja kompostoijien on hyvä tiedostaa, että erilaisissa multa- ja kompostoituotteissa on suurella todennäköisyydellä myös legionellabakteereja. Niitä esiintyy pieniä määriä myös luonnon vesissä ja maaperässä. Yleensä legionellabakteerit leviävät erilaisissa vesijärjestelmissä, kuten suihkut, porealtaat, kostuttimet ja jäähdytysjärjestelmät ja sairastuttavat ihmisiä.

Mullan ja kompostituotteiden käsittelyssä

  • vältä mullan ja kompostin pöllyttämistä hengitysilmaan.
  • suojaa käsissä olevat haavat ja rikkinäinen iho.
  • käytä suojakäsineitä ja pese lopuksi kädet huolellisesti.
  • avaa multapussi siten, että suusaukko on poispäin kasvoista.
  • kostut multaa ja kompostia tarvittaessa alhaisella vedenpaineella, kuten vesikannun avulla.
  • pese multa- ja kompostimateriaali työvälineistä alhaisella vedenpaineella.
  • säilytä multapussit poissa auringosta, sillä auringossa säilytetyn pussin sisälämpötila 20–24 astetta on ihanteellinen legionellabakteerin lisääntymiselle.

Jos pölyämistä ei voida muutoin vähentää, FFP-2 ja FFP-3 -tason suojaimet suojaavat tartunnalta. Muista asettaa suojain tiiviisti kasvoille.

Lisää aiheesta Ruokaviraston ja THL:n nettisivuilta.

Kompostorin tyhjentäminen 

Kompostorin tyhjentäminen on ajankohtaista, kun kompostori on täyttynyt, siihen halutaan tehdä lisätilaa talven aikana kertyviä biojätteitä varten tai kompostimassa on kypsynyt valmiiksi. Kompostia voi tyhjentää aikaisintaan noin kahden kuukauden kuluttua sen aloittamisesta, jos jätteet ovat maatuneet riittävästi.

Tehdasvalmisteisissa kompostoreissa on usein tyhjennysluukku kompostorin alaosassa tai koko etuseinä on irrotettavissa. Tämä helpottaa kompostorin tyhjentämistä huomattavasti. Osan tyhjennys onnistuu vain täyttöluukun kautta. 

Tarvikkeet

  • Lapio ja/tai talikko 
  • Kottikärryt ja ressu tai pala muovia 
  • Jälkikompostoimiseen sopiva kompostori 
  • Hyvää seosainetta 
  • Lisäksi saatat tarvita korjaukseen tarvittavia työkaluja ja materiaaleja (esim. tiheää verkkoa, eristettä tai eristevaahtoa).

Useimmiten kompostorin yläosassa on hajoamatonta biojätettä, ja se on jätettävä vielä hajoamaan. Jos kompostorissa ei ole tyhjennysluukkua alhaalla, pitää hajoamaton kerros siirtää tyhjennyksen ajaksi syrjään. Talvea varten tilaa tehdessä tulee kompostorin pohjalle jättää vähintään viidesosa sen tilavuudesta jätettä, jotta kompostoituminen jatkuu. 200 litran kompostorissa se tarkoittaa 40 litraa jätettä. 

Tyhjennyksen yhteydessä on tärkeä tarkistaa myös kompostorin kunto, että kompostori on edelleen ehjä, toimintakuntoinen ja turvallinen käyttää. Elintarvikejätteen kompostointiin käytettävän kompostorin tulee olla haittaeläinsuojattu (ei yli 7 mm rakoja). 

Tyhjennysvaiheet

  1. Ennen tyhjentämisen aloittamista levitä ressu tai muovin pala tyhjennysluukun eteen. Tai jos tyhjennät kompostoria yläluukusta, niin siihen kohti, missä massa siirretään kottikärryihin. Tyhjennyksen jälkeen ressun tai muovin päälle pudonnut massa on helppo siivota pois. 

  2. Tyhjennä kompostoria tarpeen mukaan ja katso, miten kypsää massa on. Muista jättää pohjalle jätettä, jos tyhjennät kompostoria talvea varten. Siirrä massa jälkikompostiin tai massan kypsyyden mukaan sopivaan paikkaan puutarhassa.  

  3. Tarkasta tyhjennetyn kompostorin kunto niiltä osin kuin voit. Välillä kompostori on hyvä tyhjentää kokonaan ja katsoa myös pohjan tai pohjaverkon kunto, etteivät haittaeläimet pääse kompostoriin sitä kautta. Korjaa viat. 

  4. Lisää tarvittaessa pohjalle seosainetta 10–20 cm (tyhjä elintarvikejätteen kompostori) tai aloita kompostin kokoaminen alusta (puutarhajätteen komposti). 

  5. Siivoa tyhjennyksen aikana tullut siivo sekä puhdista ja huolla tyhjennysvälineet. 

Jälkikompostointi 

Elintarvikejätteitä on hyvä jälkikompostoida noin 3–6 kuukautta. Ne ehtivät harvoin kompostoitua riittävästi varsinaisessa kompostorissa. Täysin kypsää kompostimulta on vasta yli kahden vuoden kuluttua ja kypsääkin vasta 1–2 vuoden kuluttua. Jos massasta erottuu elintarvikejätteitä pl. pienet luut ja kananmunankuoret, tulee se laittaa jälkikompostoitumaan elintarvikejätteen kompostointiin soveltuvaan kompostoriin.

Jos massa on hajonnut jo tunnistamattomaksi, voi jälkikompostoituminen tapahtua puutarhajätteelle tarkoitetussa kevytrakenteisessa kompostorissa, kompostikehikossa tai avokompostissa. Jälkikompostit tulee aina peittää kannella tai rei’itetyllä muovilla. 

Puutarhakompostit ovat yleensä kooltaan isoja ja useampi osastoisia, tai niitä on useampi. Tästä johtuen niitä ei tarvitse olla tyhjentämässä niin usein. On yleistä, että täytetään yhtä kompostia tai kompostikehikkoa tai moniosastoisen kompostin yhtä osaa. Tällöin täynnä olevassa osassa tai toisessa kompostissa oleva massa ehtii maatumaan rauhassa. Puutarhajäte maatuu mullaksi noin vuodessa. 

Kompostori kotiinkuljetuksella

Jätekukko myy kompostoreita toimialueemme vakituisille sekä vapaa-ajan asukkaille. Valikoimassamme on kahta eri kompostorimallia. Kompostori toimitetaan suoraan kiinteistölle. Toimitus sisältyy hintaan!

Kompostointi ja siitä ilmoittaminen

Jos kiinteistölläsi kompostoidaan biojäte (elintarvikejäte), on siitä tehtävä kompostointi-ilmoitus. Kompostori voi olla myös lähinaapureiden yhteinen. Tällöin tulee tehdä ilmoitus yhteiskompostoinnista.

Milloin teen ilmoituksen?

Tee kompostointi-ilmoitus Jätekukolle, kun aloitat kompostoinnin. Kompostointi-ilmoitus on tehtävä myös mökin eli vapaa-ajan kiinteistön osalta, jos siellä kompostoidaan biojäte.

Kompostointi-ilmoitus on voimassa viisi vuotta. Sinun ei tarvitse tietää tarkkaa ajankohtaa ilmoituksen uusimiselle. Jätekukko ottaa yhteyttä, kun kompostointi-ilmoitus on vanhentumassa.

Miten teen ilmoituksen?

Ilmoitus tehdään Jätekukon kompostointi-ilmoituslomakkeella, josta tiedot kirjataan jäteviranomaisen eli Savo-Pielisen jätelautakunnan kompostointirekisteriin.

Pääset täyttämään kompostointi-ilmoituksen Omakukko-asiointipalvelun etusivun kohdasta "Täytä kompostointi-ilmoitus". Voit tehdä ilmoituksen kirjautumatta asiointipalveluun. Yhteiskäytössä olevasta kompostorista tehdään ilmoitus täällä.